A excelentíssima Ariana Grande decidiu deixar registrado em sua pele o seu novo hit de sucesso “7 Rings”, e quis escrever em japonês o nome da música, mas acabou cometendo uma GRANDE gafe!
Ao compartilhar a foto de sua nova tatuagem, os fãs de Ariana logo repararam que os símbolos na verdade não queriam dizerm “7 Rings”, como a cantora queria. Em vez disso está tatuado “shichirin”, que em português significa “pequena grelha de carvão”.
Confira a tatuagem da cantora:
Mas se você acha que Ariana ficou incomodada ou triste com essa gafe, parece que não! Em seu Twitter ela fez comentários dando risada da situação. “De fato, deixei de fora ‘つ の 指’, o que deveria estar entre os dois. Doeu pra caralh* como se parecesse mais tenso. Eu não teria feito mais um símbolo, risos. Mas este local também descasca uma tonelada e não vai durar, então se eu sentir muita falta, eu sofrerei com a palavra inteira da próxima vez”.
E, para finalizar, Ariana ainda escreveu “Também… Sou uma grande fã de pequenas churrasqueiras”. Ainda bem que ela levou tudo na esportiva, não é mesmo! Mas logo após postar isso, ela excluiu de seu perfil, então vai entender o que está se passando na cabeça dela.
Enquanto isso, “7 Rings” segue fazendo o maior sucesso em todo o mundo, e Ari tem muito o que comemorar com isso, já que graças ao hit ela fez história na Billboard Hot 100!
Relembre o hit da cantora:
