Que deslize foi esse da edição?! O espisódio desta última quarta-feira, (16), da novela “A Dona do Pedaço” teve uma cena muito polêmica exibida em rede nacional e viralizou na web.
O que aconteceu foi que a Juliana Paes, que interpreta “Maria da Paz”, confundiu seu roteiro e errou uma palavra durante uma cena da novela. O erro teria sido considerado até comum se a palavra que a atriz reproduziu não fosse uma expressão obscena que fizesse referência ao órgão sexual masculino.
Confira o roteiro:
De acordo com o jornalista Léo Dias, a frase que estava escrita no roteiro (veja na imagem acima) era: “Antes o rapaz pedia em namoro. Agora, é só dizer que quer conhecer e pronto… Rola”. Mas, provando que um acento faz total diferença, Juliana Paes trocou a última palavra, que vinha do verbo “rolar”, por “Rôl#”, uma expressão sexual usada popularmente.
Por algum motivo, o erro passou pela produção e edição da cena. E foi ao ar! Confira o momento:
Maria da Paz falou rola? Eu ouvi direito? Haha. #ADonaDoPedaço pic.twitter.com/LUg20PdZSz
— Junior Beckmann 🔥 (@JuniorBeckmann) October 17, 2019